বিপন্ন নেকড়ে সঙ্গী খুঁজে পেতে প্রায় 9,000 মাইল হেঁটে যায় তবে একা মারা যায়

বিপন্ন নেকড়ে সঙ্গী খুঁজে পেতে প্রায় 9,000 মাইল হেঁটে যায় তবে একা মারা যায়

Translating…

An endangered wolf travelled thousands of miles across the US in search of a mate but died before it could find one, officials tracking the canine’s movements have said.

The female grey wolf was first captured in October 2017 by biologists in Oregon who began tracking the endangered animal’s movements. The young canine, named OR-54, was found dead on Wednesday in California.

The wolf had been searching for a mate, or another pack, officials said, and wandered at least 8,712 miles in its hunt. It’s not yet known how the animal died, but state officials say they have launched an investigation. The shooting death of another collared wolf – OR-59 – is unsolved, and the US Fish and Wildlife Service announced a $2,500 (£1,940) reward in January for information on that case.

Download the new Independent Premium app

Sharing the full story, not just the headlines

Researchers say OR-54 was three or four when it died. Its tagging in 2017 was a happy find. “At long last!”, the Oregon Fish and Wildlife Office wrote on Facebook.

State and federal wildlife officials had long been trying to collar a wolf from Oregon’s so-called Rogue Pack. The tracking collar on wolf OR-7, the founding member of that pack, had stopped working years prior, and officials had not been able to place a new tracking device on any of the protected animals in the area for several years.

left Created with Sketch. right Created with Sketch.

1/17 Amur Leopard

Endemic to the far east of Russia, the Amur Leopard has a population of around 84 and is critically endangered. Here follows every species that the WWF lists as critically endangered.

Getty

2/17 Sumatran Elephant

The Sumatran elephant population now stands at only 2400-2800

Getty

3/17 Yangtze Finless Porpoise

Endemic to China’s Yangtze River, the Yangtze finless porpoise has an estimated population of 1000-1800

Kenichi Nobusue

4/17 South China Tiger

When discovered in the 1950s, the South China tiger population was estimated to be 4000, by 1996 it was estimated to be only 30-80. Scientists consider the tiger to be “functionally extinct” as one has not been sighted for over 25 years

5/17 Sumatran Orangutan

The Sumatran orangutan was once found across the island of Sumatra and even further south on Java. Today it is found only in the island’s north and its population stands at 14,613

Getty

6/17 Western Lowland Gorilla

Though it is the most populous of all gorilla subspecies, the western lowland gorilla is still critically endangered and its population has declined by 60% in the last quarter century

Getty

7/17 Sumatran Rhinoceros

The Sumatran rhinoceros is the smallest of the surviving rhinoceros species. Only 80 are known to be living today. The last male Sumatran rhino in Malaysia died on 28 May 2019

Willem V Strien

8/17 Sumatran Tiger

There are fewer than 400 Sumatran tigers left today. They are severely threatened by deforestation and poaching

Getty

9/17 Eastern Lowland Gorilla

Half of the rainforest of the Democratic Republic of Congo in which these gorillas live has been destroyed the past 50 years. There were 17,000 Eastern Lowland gorillas in the 1990s but scientists estimate their population has declined by over 50% since then

Getty

10/17 Vaquita

The world’s rarest marine animal has a population of only 30. They were discovered in 1958 and are endemic to Mexico’s Gulf of California

Paula Olson / NOAA

11/17 Javan Rhino

The most threatened of all rhino species, there are only an estimated 58-68 Javan rhinos left

Reuters

12/17 Saola

The saola was first sighted in 1992, being the first large mammal to be discovered in over 50 years. Scientists have only sighted saola in the wild four times and it is considered critically endangered

13/17 Malayan Tiger

The Malayan Tiger population now stands at only 250-300

Getty

14/17 Hawksbill Turtle

The population of the Hawksbill Turtle has declined by more than 80% in the last century. They are threatened by black market poachers who kill them for their shell

Getty

15/17 Black Rhino

The population of the black rhino dropped by 98% in the years 1960-1995 due to poaching, it stands today at around 5000

Getty

16/17 Cross River Gorilla

The population of the Cross River gorilla has been damaged by deforestation and poaching, it now stands at 200-300

Julie Langford

17/17 Bornean Orangutan

The population of the Bornean orangutan has been reduced by over 50% in the past 60 years, now standing at around 104,700. Their habitat has been reduced by at least 50% in the 21st century

Getty

1/17 Amur Leopard

Endemic to the far east of Russia, the Amur Leopard has a population of around 84 and is critically endangered. Here follows every species that the WWF lists as critically endangered.

Getty

2/17 Sumatran Elephant

The Sumatran elephant population now stands at only 2400-2800

Getty

3/17 Yangtze Finless Porpoise

Endemic to China’s Yangtze River, the Yangtze finless porpoise has an estimated population of 1000-1800

Kenichi Nobusue

4/17 South China Tiger

When discovered in the 1950s, the South China tiger population was estimated to be 4000, by 1996 it was estimated to be only 30-80. Scientists consider the tiger to be “functionally extinct” as one has not been sighted for over 25 years

5/17 Sumatran Orangutan

The Sumatran orangutan was once found across the island of Sumatra and even further south on Java. Today it is found only in the island’s north and its population stands at 14,613

Getty

6/17 Western Lowland Gorilla

Though it is the most populous of all gorilla subspecies, the western lowland gorilla is still critically endangered and its population has declined by 60% in the last quarter century

Getty

7/17 Sumatran Rhinoceros

The Sumatran rhinoceros is the smallest of the surviving rhinoceros species. Only 80 are known to be living today. The last male Sumatran rhino in Malaysia died on 28 May 2019

Willem V Strien

8/17 Sumatran Tiger

There are fewer than 400 Sumatran tigers left today. They are severely threatened by deforestation and poaching

Getty

9/17 Eastern Lowland Gorilla

Half of the rainforest of the Democratic Republic of Congo in which these gorillas live has been destroyed the past 50 years. There were 17,000 Eastern Lowland gorillas in the 1990s but scientists estimate their population has declined by over 50% since then

Getty

10/17 Vaquita

The world’s rarest marine animal has a population of only 30. They were discovered in 1958 and are endemic to Mexico’s Gulf of California

Paula Olson / NOAA

11/17 Javan Rhino

The most threatened of all rhino species, there are only an estimated 58-68 Javan rhinos left

Reuters

12/17 Saola

The saola was first sighted in 1992, being the first large mammal to be discovered in over 50 years. Scientists have only sighted saola in the wild four times and it is considered critically endangered

13/17 Malayan Tiger

The Malayan Tiger population now stands at only 250-300

Getty

                              Figcaption>              চিত্রে>                                                                                          

                    

14/17 হকবিল টার্টল h2>                                          

হক্সবিল টার্টেলের জনসংখ্যা গত শতাব্দীতে ৮০% এরও বেশি কমেছে। কালো বাজারের শিকারীদের দ্বারা তাদের হুমকি দেওয়া হয়েছে যারা তাদের শেলের জন্য তাদের হত্যা করে p>                                                               

যে গেটি? P>                                       Figcaption>              চিত্রে>                                                                                          

                    

15/17 ব্ল্যাক রাইনো h2>                                          

শিকারের কারণে ১৯ r০-১৯৫৫ সালে কৃষ্ণ গন্ডার জনসংখ্যা ৯৮% কমে গেছে, এটি আজ প্রায় ৫০০০ এর উপরে দাঁড়িয়েছে p>                                                               

যে গেটি? P>                                       Figcaption>              চিত্রে>                                                                                          

                    

16/17 গরিলা নদী ক্রস h2>                                          

ক্রস নদীর গরিলার জনসংখ্যা বন উজাড় ও শিকারের দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে, এটি এখন ২০০-৩০০ এ দাঁড়িয়েছে p>                                                               

জুলি ল্যাংফোর্ড p>                                       Figcaption>              চিত্রে>                                                                          রহমান-বিজ্ঞাপন>                 

                 Figcaption>              চিত্রে>                                                                             
                    

17/17 বোর্নিয়ান ওরেঙ্গুটান h2>                                          

বোর্নিয়ান ওরেঙ্গুটানের জনসংখ্যা গত years০ বছরে ৫০% এরও বেশি হ্রাস পেয়েছে, এখন দাঁড়িয়েছে প্রায় ১০৪,7০০। তাদের আবাস একবিংশ শতাব্দীতে কমপক্ষে 50% হ্রাস পেয়েছে p>                                                               

যে গেটি? P>                                       Figcaption>              চিত্রে>                       রহমান-ক্যারোজেল>               P> রহমান-লাইটবক্স> চিত্রে>                                                                                  

তারপরে তারা OR-54 কেড়ে নিয়েছিল, এই অবস্থায় 54 তম নেকড়ে এবং OR-7′ এর কন্যা জড়িয়ে পড়ে p>                                                                                                                                                                                                      

ক্যালিফোর্নিয়ায় অরেগন-বংশোদ্ভূত ওআর -7 হ’ল প্রথম বুনো ধূসর নেকড়ে যেহেতু বিংশ শতাব্দীতে প্রজাতিটি বিস্তৃত হয়েছিল। এর উপস্থিতি ধূসর নেকড়েদের জন্য রাজ্য সুরক্ষা স্থাপনে সহায়তা করেছিল। এটি ওরেগনে ফিরে যাওয়ার আগে, সাথীর সন্ধান এবং দ্য প্যাক শুরু করার আগে ব্যাপক ভ্রমণ করেছিল p>                                                                                                                                                                                                                 

2018-এ, OR-54 স্বর্ণের রাজ্যে তার পিতার পদচিহ্ন অনুসরণ করেছে p>                                                                                                                                                                                                      

এটি 24 শে জানুয়ারী, 2018 এ ওরেগন থেকে ক্যালিফোর্নিয়ায় অতিক্রম করেছে এবং বেশিরভাগই অবস্থান করেছিল, সাথীর সন্ধানে বাট, লাসেন, মোডোক, নেভাডা, প্লুমাস, শাস্তা, সিয়েরা এবং তেহামা কাউন্টি দিয়ে হেঁটে যাওয়ার আগে পূর্ব সিসকিউ কাউন্টিতে গিয়ে প্রথম যাত্রা করেছিলেন according স্যাক্রামেন্টো বি em> তে। এটি দুবার ওরেগনে ফিরে এসেছিল। এটি সংক্ষিপ্তভাবে নেভাদায় লুকিয়েছিল। এটি প্রতিদিন গড়ে 13 মাইল ভ্রমণ করেছিল – একটি দীর্ঘ যাত্রা যা দেখে মনে হয়েছিল বহু বছর আগে তার পিতা একই পর্বতটি কাটিয়েছিলেন p>                                                                                                                                                                                                      

বায়োলজিকাল ডাইভারসিটির কেন্দ্রের নেকড়ে অ্যাডভোকেট আমারোক ওয়েইস একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলেছিলেন যে তার বাবার মতো: “ওআর -৪ 54 ছিল যে আশঙ্কার এক বাতিঘর ছিল যে দেখিয়েছিল যে নেকড়ে এখানে ফিরে আসতে পারে এবং বেড়ে উঠতে পারে।” p>                                                                                                                                                                                                                          

তিনি দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট em> কে বলেছিলেন যে নেকড়েটির মৃত্যুর ফলে “আমরা নেকড়ে পুনরুদ্ধারের প্রত্যাশা করি” ory ? P>                                                                                                                                                                                                      

“বন্যের মধ্যে নেকড়ে হওয়া খুব ভঙ্গুর,” মিসেস ওয়েইস বলেছিলেন। “এটি সবচেয়ে অবাক করা। তবে একাকী নেকড়ে সাধারণত 4 বা 5 বছরের বেশি বাঁচে না ”” p>                                                                                                                                                                                                                    

            

কেবলমাত্র আপনার ইনবক্সে স্প্যান> p> – র সেরা খবর    হেডার>       P>                                                                                   

তিনি বলেছিলেন যে একাকী নেকড়েদের নেকড়ে প্যাকগুলি মেরে ফেলা হতে পারে, মানুষ দ্বারা তাড়া করা বা মেরে ফেলা এলকের হাতে লাথি মারা। p>                                                                                                                                                                                                      

কয়েকটি রান-ইন ব্যতীত, OR-54 এর যাত্রা বেশিরভাগ নির্জনে উপস্থিত হয়েছিল p>                                                                                                                                                                                                                                                                               

“আমি মনে করি যে তিনি এতদূর ভ্রমণ করেছিলেন তিনি যদি এই ইঙ্গিত না করেন যে তার সাথে আমাদের দেখা করার জন্য প্রচুর একাকী নেকড়ে নেই p>                                                                                                                                                                                                      

ক্যালিফোর্নিয়ায় কয়েক ডজন পরিচিত নেকড়ে বাস করেন। জুলাইয়ে, ট্র্যাকিং ডিভাইসগুলি দেখতে পেয়েছিল যে স্যাক্রামেন্টো বি em> র মতে, ওআর-54 রাজ্যের একমাত্র পরিচিত নেকড়ের প্যাকের অঞ্চলে চলে গেছে। কিন্তু তিনি বেশি দিন থাকলেন না। কমপক্ষে পাঁচটি প্রাণিসম্পদ আক্রমণেও তাকে সন্দেহ করা হয়েছিল। p>                                                                                                                                                                                                                   

নেকড়ে এবং কৃষকদের দ্বারা নেকড়েদের দীর্ঘদিন ধরে তুচ্ছ করা হয়েছে, এমন একটি শিল্প যার প্রভাব বন্যপ্রাণীদের পক্ষে কিছু অংশে বিতর্কিত শিকারীদের পুনরুদ্ধারের পরিকল্পনা তৈরি করতে রাজ্য এবং ফেডারেল স্তরে অনীহা প্রকাশ করার জন্য দোষ দেয় p>                                                                                                                                                                                                      

গত মার্চ মাসে ট্রাম্প প্রশাসন যুক্তরাষ্ট্রীয় সুরক্ষা মার্কিন ধূসর নেকড়েদের জন্য বলেছে যে প্রজাতিগুলি সফলভাবে উদ্ধার হয়েছে। তবুও কিছু রাজ্য নেকড়ে পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা তাদের নিজের হাতে নিচ্ছে: উদাহরণস্বরূপ, কলোরাডোতে ভোটাররা বিলুপ্তপ্রায় প্রজাতির পুনঃপ্রবর্তন করতে হবে কিনা নভেম্বরে ব্যালট পরিমাপের মাধ্যমে সিদ্ধান্ত নেবে p>                                                                                                                                                                                                      

মিসেস ওয়েইস বলেছিলেন যে অসংখ্য নেকড়ে নষ্ট হওয়া এই বিষয়টিকে নির্দেশ করে যে “নেকড়েদের জন্য আমাদের সুরক্ষা রাখা কতটা গুরুত্বপূর্ণ”। ? P>                                                                                                                      

“আমরা নেকড়ে ক্যালিফোর্নিয়ায় ফিরে আসতাম না, ওরেগনে আসতাম, যদি তাদের ফেডারেল সুরক্ষার জন্য তালিকাভুক্ত না করা হত,” তিনি বলেছিলেন। তিনি যোগ করেছেন: “আমরা আশা করি প্রতি নেকড়ে একটি দীর্ঘ বিকাশময় জীবন যাপনে তারা তাদের নিজস্ব অন্তর্গত অস্তিত্ব বেঁচে থাকতে পারে এবং একই সাথে একটি সফল পুনরুদ্ধারে অবদান রাখে এই প্রজাতির। ” p>                                                                                                                      

ওয়াশিংটন পোস্ট em>

                                                                                                                                          P>